Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

приближаться к человеку

  • 1 s'humaniser

    БФРС > s'humaniser

  • 2 s'humaniser

    сущ.
    общ. облагораживаться, очеловечиваться, приближаться к человеку, принимать человеческий облик, смягчаться, становиться общительнее

    Французско-русский универсальный словарь > s'humaniser

  • 3 Nosce te ipsum

    Познай самого себя.
    Латинский перевод греческого изречения..., приписывавшегося (Диоген Лаэртий, "Жизнь, мнения и учение знаменитых философов", I, 13, 40) Фалесу и начертанного, по преданию, на фронтоне храма Аполлона в Дельфах.
    Цицерон, "Тускуланские беседы", I, 22, 52: Cum igitur nosce te dicit, hoc dicit: nosce animum tuum. Nam corpus quidem quasi vas est aut aliquid animi receptaculum: ab animo tuo quidquid agitur, id agitur a te "Говоря "познай себя", он [ Аполлон ] говорит: "познай свою душу". Ибо тело есть как бы сосуд или иное вместилище души: что бы ни делал твой дух, это делаешь ты сам".
    Ювенал, "Сатиры", XI, 27:
    ...Íll(um) ego júre
    Déspiciám, qui scít, quantó sublímior Átlas
    Ómnibus ín Libyá sit móntibus, híc tamen ídem
    Ígnorét, quantúm ferráta dístet ab árca Sácculus.
    É caeló descéndit gnóthi seáuton.
    ...Презренья достоин
    Тот, кто умеет сказать, насколько возвышенней Атлас
    Ливии гор остальных, и при этом все же не видит,
    Чем его тощий кошель превосходит сундук, что окован.
    Древний завет "познай себя" нам дан небесами.
    Цель естественных наук есть назначение места всем произведениям природы. Посмотрим, какое же место человеку обыкновенно дают естествоиспытатели. У Линнея человек соединен в один порядок с обезьянами и нетопырями. Но Линней знает достоинства человека, он называет его венцом творения, дает эпитет sapiens и прибавляет как бы на смех nosce te ipsum, - впрочем, очень нужный совет, ибо где наименее человек может знать себя, как между обезьяной и нетопырем. (А. И. Герцен, О месте человека в природе.)
    Сочинять прекрасные стихи и писать хорошо любовные письма - не одно и то же. Suum cuique. Видно, при всяком начинании необходимо иметь в виду латино-греческий девиз Аретина Арецкого [ Итальянский писатель эпохи Возрождения (1492-1556). - авт. ]: "nosce te ipsum". (С. П. Жихарев, Дневник студента, 8.II 1805.)
    Проблема изучения системы из нервных клеток, именуемой мозгом, все больше занимает ученых. Надежность, компактность, большая работоспособность, способность мозга к необычайно сложной деятельности привлекает к себе внимание специалистов различных областей знания. Итак, "nosce te ipsum" (познай себя), изречение мудрецов древнего мира, в наш век начинает приближаться к реализации. (Элементарные единицы мозга.)
    Всякая всемирная выставка как бы подводит итоги цивилизации. Это - своего рода личное засвидетельствование. Каждый народ предъявляет свой "послужной список". Итак, что же им сделано? Человечество приходит сюда познакомиться с самим собой. Выставка - это своеобразное nosce te ipsum. (Виктор Гюго, Париж.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nosce te ipsum

  • 4 enjoin

    [ɪn'dʒɔɪn]
    1) Общая лексика: втолковывать, обязывать (к чему-л.), предписать, предписывать, приказать (enjoin silence upon somebody - приказать кому-либо молчать), приказывать, запретить кому-либо приближаться к конкретному человеку или месту
    3) Деловая лексика: налагать запрёт
    4) юр.Н.П. требовать

    Универсальный англо-русский словарь > enjoin

  • 5 צַו ז'

    צַו ז'

    1.приказ 2.указ 3.веление

    צַו בֵּינַיִים

    временное указание суда (до вынесения приговора)

    צַו גִיוּס

    повестка о мобилизации

    צַו הֲבָאָה

    решение судьи о приводе в суд

    צַו הַסגָרָה

    указание о выдаче подозреваемого (другой стране)

    צַו חִיפּוּשׂ

    ордер на обыск

    צַו עִיכּוּב יְצִיאָה מִן הָאָרֶץ

    запрет на выезд заграницу

    צַו עַל תנַאי

    условное судебное распоряжение, обязывающее орган власти обосновать справедливость принятого решения

    צַו פִּינוּי

    судебное распоряжение об освобождении помещения

    צַו קרִיאָה

    повестка (в армию)

    צַו רִיתוּק

    запрет принимать участие в забастовке

    צַו שמוֹנֶה

    повестка об экстренной мобилизации

    צַו תנוּעָה

    командировка (удостоверение)

    צַו הֲרִיסָה ז' [ר' צַווֵי הֲרִיסָה]

    ордер на снос (здания)

    צַו הַרחָקָה ז' [ר' צַווֵי הַרחָקָה]

    судебный запрет приближаться (к месту или человеку)

    צַו יְרוּשָה ז' [ר' צַווֵי יְרוּשָה]

    постановления о введении в права наследования

    צַו הַסגָרָה ז' [ר' צַווֵי הַסגָרָה]

    ордер на экстрадицию

    צַו הֲבָאָה ז' [ר' צַווֵי הֲבָאָה]

    ордер на привод (в суд)

    Иврито-Русский словарь > צַו ז'

  • 6 צַו בֵּינַיִים

    צַו בֵּינַיִים

    временное указание суда (до вынесения приговора)

    צַו ז'

    1.приказ 2.указ 3.веление

    צַו גִיוּס

    повестка о мобилизации

    צַו הֲבָאָה

    решение судьи о приводе в суд

    צַו הַסגָרָה

    указание о выдаче подозреваемого (другой стране)

    צַו חִיפּוּשׂ

    ордер на обыск

    צַו עִיכּוּב יְצִיאָה מִן הָאָרֶץ

    запрет на выезд заграницу

    צַו עַל תנַאי

    условное судебное распоряжение, обязывающее орган власти обосновать справедливость принятого решения

    צַו פִּינוּי

    судебное распоряжение об освобождении помещения

    צַו קרִיאָה

    повестка (в армию)

    צַו רִיתוּק

    запрет принимать участие в забастовке

    צַו שמוֹנֶה

    повестка об экстренной мобилизации

    צַו תנוּעָה

    командировка (удостоверение)

    צַו הֲרִיסָה ז' [ר' צַווֵי הֲרִיסָה]

    ордер на снос (здания)

    צַו הַרחָקָה ז' [ר' צַווֵי הַרחָקָה]

    судебный запрет приближаться (к месту или человеку)

    צַו יְרוּשָה ז' [ר' צַווֵי יְרוּשָה]

    постановления о введении в права наследования

    צַו הַסגָרָה ז' [ר' צַווֵי הַסגָרָה]

    ордер на экстрадицию

    צַו הֲבָאָה ז' [ר' צַווֵי הֲבָאָה]

    ордер на привод (в суд)

    Иврито-Русский словарь > צַו בֵּינַיִים

  • 7 צַו גִיוּס

    צַו גִיוּס

    повестка о мобилизации

    צַו ז'

    1.приказ 2.указ 3.веление

    צַו בֵּינַיִים

    временное указание суда (до вынесения приговора)

    צַו הֲבָאָה

    решение судьи о приводе в суд

    צַו הַסגָרָה

    указание о выдаче подозреваемого (другой стране)

    צַו חִיפּוּשׂ

    ордер на обыск

    צַו עִיכּוּב יְצִיאָה מִן הָאָרֶץ

    запрет на выезд заграницу

    צַו עַל תנַאי

    условное судебное распоряжение, обязывающее орган власти обосновать справедливость принятого решения

    צַו פִּינוּי

    судебное распоряжение об освобождении помещения

    צַו קרִיאָה

    повестка (в армию)

    צַו רִיתוּק

    запрет принимать участие в забастовке

    צַו שמוֹנֶה

    повестка об экстренной мобилизации

    צַו תנוּעָה

    командировка (удостоверение)

    צַו הֲרִיסָה ז' [ר' צַווֵי הֲרִיסָה]

    ордер на снос (здания)

    צַו הַרחָקָה ז' [ר' צַווֵי הַרחָקָה]

    судебный запрет приближаться (к месту или человеку)

    צַו יְרוּשָה ז' [ר' צַווֵי יְרוּשָה]

    постановления о введении в права наследования

    צַו הַסגָרָה ז' [ר' צַווֵי הַסגָרָה]

    ордер на экстрадицию

    צַו הֲבָאָה ז' [ר' צַווֵי הֲבָאָה]

    ордер на привод (в суд)

    Иврито-Русский словарь > צַו גִיוּס

  • 8 צַו הֲבָאָה

    צַו הֲבָאָה

    решение судьи о приводе в суд

    צַו ז'

    1.приказ 2.указ 3.веление

    צַו בֵּינַיִים

    временное указание суда (до вынесения приговора)

    צַו גִיוּס

    повестка о мобилизации

    צַו הַסגָרָה

    указание о выдаче подозреваемого (другой стране)

    צַו חִיפּוּשׂ

    ордер на обыск

    צַו עִיכּוּב יְצִיאָה מִן הָאָרֶץ

    запрет на выезд заграницу

    צַו עַל תנַאי

    условное судебное распоряжение, обязывающее орган власти обосновать справедливость принятого решения

    צַו פִּינוּי

    судебное распоряжение об освобождении помещения

    צַו קרִיאָה

    повестка (в армию)

    צַו רִיתוּק

    запрет принимать участие в забастовке

    צַו שמוֹנֶה

    повестка об экстренной мобилизации

    צַו תנוּעָה

    командировка (удостоверение)

    צַו הֲרִיסָה ז' [ר' צַווֵי הֲרִיסָה]

    ордер на снос (здания)

    צַו הַרחָקָה ז' [ר' צַווֵי הַרחָקָה]

    судебный запрет приближаться (к месту или человеку)

    צַו יְרוּשָה ז' [ר' צַווֵי יְרוּשָה]

    постановления о введении в права наследования

    צַו הַסגָרָה ז' [ר' צַווֵי הַסגָרָה]

    ордер на экстрадицию

    צַו הֲבָאָה ז' [ר' צַווֵי הֲבָאָה]

    ордер на привод (в суд)

    Иврито-Русский словарь > צַו הֲבָאָה

  • 9 צַו הֲבָאָה ז' [ר' צַווֵי הֲבָאָה]

    צַו הֲבָאָה ז' [ר' צַווֵי הֲבָאָה]

    ордер на привод (в суд)

    צַו ז'

    1.приказ 2.указ 3.веление

    צַו בֵּינַיִים

    временное указание суда (до вынесения приговора)

    צַו גִיוּס

    повестка о мобилизации

    צַו הֲבָאָה

    решение судьи о приводе в суд

    צַו הַסגָרָה

    указание о выдаче подозреваемого (другой стране)

    צַו חִיפּוּשׂ

    ордер на обыск

    צַו עִיכּוּב יְצִיאָה מִן הָאָרֶץ

    запрет на выезд заграницу

    צַו עַל תנַאי

    условное судебное распоряжение, обязывающее орган власти обосновать справедливость принятого решения

    צַו פִּינוּי

    судебное распоряжение об освобождении помещения

    צַו קרִיאָה

    повестка (в армию)

    צַו רִיתוּק

    запрет принимать участие в забастовке

    צַו שמוֹנֶה

    повестка об экстренной мобилизации

    צַו תנוּעָה

    командировка (удостоверение)

    צַו הֲרִיסָה ז' [ר' צַווֵי הֲרִיסָה]

    ордер на снос (здания)

    צַו הַרחָקָה ז' [ר' צַווֵי הַרחָקָה]

    судебный запрет приближаться (к месту или человеку)

    צַו יְרוּשָה ז' [ר' צַווֵי יְרוּשָה]

    постановления о введении в права наследования

    צַו הַסגָרָה ז' [ר' צַווֵי הַסגָרָה]

    ордер на экстрадицию

    Иврито-Русский словарь > צַו הֲבָאָה ז' [ר' צַווֵי הֲבָאָה]

  • 10 צַו הַסגָרָה

    צַו הַסגָרָה

    указание о выдаче подозреваемого (другой стране)

    צַו ז'

    1.приказ 2.указ 3.веление

    צַו בֵּינַיִים

    временное указание суда (до вынесения приговора)

    צַו גִיוּס

    повестка о мобилизации

    צַו הֲבָאָה

    решение судьи о приводе в суд

    צַו חִיפּוּשׂ

    ордер на обыск

    צַו עִיכּוּב יְצִיאָה מִן הָאָרֶץ

    запрет на выезд заграницу

    צַו עַל תנַאי

    условное судебное распоряжение, обязывающее орган власти обосновать справедливость принятого решения

    צַו פִּינוּי

    судебное распоряжение об освобождении помещения

    צַו קרִיאָה

    повестка (в армию)

    צַו רִיתוּק

    запрет принимать участие в забастовке

    צַו שמוֹנֶה

    повестка об экстренной мобилизации

    צַו תנוּעָה

    командировка (удостоверение)

    צַו הֲרִיסָה ז' [ר' צַווֵי הֲרִיסָה]

    ордер на снос (здания)

    צַו הַרחָקָה ז' [ר' צַווֵי הַרחָקָה]

    судебный запрет приближаться (к месту или человеку)

    צַו יְרוּשָה ז' [ר' צַווֵי יְרוּשָה]

    постановления о введении в права наследования

    צַו הַסגָרָה ז' [ר' צַווֵי הַסגָרָה]

    ордер на экстрадицию

    צַו הֲבָאָה ז' [ר' צַווֵי הֲבָאָה]

    ордер на привод (в суд)

    Иврито-Русский словарь > צַו הַסגָרָה

  • 11 צַו הַסגָרָה ז' [ר' צַווֵי הַסגָרָה]

    צַו הַסגָרָה ז' [ר' צַווֵי הַסגָרָה]

    ордер на экстрадицию

    צַו ז'

    1.приказ 2.указ 3.веление

    צַו בֵּינַיִים

    временное указание суда (до вынесения приговора)

    צַו גִיוּס

    повестка о мобилизации

    צַו הֲבָאָה

    решение судьи о приводе в суд

    צַו הַסגָרָה

    указание о выдаче подозреваемого (другой стране)

    צַו חִיפּוּשׂ

    ордер на обыск

    צַו עִיכּוּב יְצִיאָה מִן הָאָרֶץ

    запрет на выезд заграницу

    צַו עַל תנַאי

    условное судебное распоряжение, обязывающее орган власти обосновать справедливость принятого решения

    צַו פִּינוּי

    судебное распоряжение об освобождении помещения

    צַו קרִיאָה

    повестка (в армию)

    צַו רִיתוּק

    запрет принимать участие в забастовке

    צַו שמוֹנֶה

    повестка об экстренной мобилизации

    צַו תנוּעָה

    командировка (удостоверение)

    צַו הֲרִיסָה ז' [ר' צַווֵי הֲרִיסָה]

    ордер на снос (здания)

    צַו הַרחָקָה ז' [ר' צַווֵי הַרחָקָה]

    судебный запрет приближаться (к месту или человеку)

    צַו יְרוּשָה ז' [ר' צַווֵי יְרוּשָה]

    постановления о введении в права наследования

    צַו הֲבָאָה ז' [ר' צַווֵי הֲבָאָה]

    ордер на привод (в суд)

    Иврито-Русский словарь > צַו הַסגָרָה ז' [ר' צַווֵי הַסגָרָה]

  • 12 צַו הַרחָקָה ז' [ר' צַווֵי הַרחָקָה]

    צַו הַרחָקָה ז' [ר' צַווֵי הַרחָקָה]

    судебный запрет приближаться (к месту или человеку)

    צַו ז'

    1.приказ 2.указ 3.веление

    צַו בֵּינַיִים

    временное указание суда (до вынесения приговора)

    צַו גִיוּס

    повестка о мобилизации

    צַו הֲבָאָה

    решение судьи о приводе в суд

    צַו הַסגָרָה

    указание о выдаче подозреваемого (другой стране)

    צַו חִיפּוּשׂ

    ордер на обыск

    צַו עִיכּוּב יְצִיאָה מִן הָאָרֶץ

    запрет на выезд заграницу

    צַו עַל תנַאי

    условное судебное распоряжение, обязывающее орган власти обосновать справедливость принятого решения

    צַו פִּינוּי

    судебное распоряжение об освобождении помещения

    צַו קרִיאָה

    повестка (в армию)

    צַו רִיתוּק

    запрет принимать участие в забастовке

    צַו שמוֹנֶה

    повестка об экстренной мобилизации

    צַו תנוּעָה

    командировка (удостоверение)

    צַו הֲרִיסָה ז' [ר' צַווֵי הֲרִיסָה]

    ордер на снос (здания)

    צַו יְרוּשָה ז' [ר' צַווֵי יְרוּשָה]

    постановления о введении в права наследования

    צַו הַסגָרָה ז' [ר' צַווֵי הַסגָרָה]

    ордер на экстрадицию

    צַו הֲבָאָה ז' [ר' צַווֵי הֲבָאָה]

    ордер на привод (в суд)

    Иврито-Русский словарь > צַו הַרחָקָה ז' [ר' צַווֵי הַרחָקָה]

  • 13 צַו הֲרִיסָה ז' [ר' צַווֵי הֲרִיסָה]

    צַו הֲרִיסָה ז' [ר' צַווֵי הֲרִיסָה]

    ордер на снос (здания)

    צַו ז'

    1.приказ 2.указ 3.веление

    צַו בֵּינַיִים

    временное указание суда (до вынесения приговора)

    צַו גִיוּס

    повестка о мобилизации

    צַו הֲבָאָה

    решение судьи о приводе в суд

    צַו הַסגָרָה

    указание о выдаче подозреваемого (другой стране)

    צַו חִיפּוּשׂ

    ордер на обыск

    צַו עִיכּוּב יְצִיאָה מִן הָאָרֶץ

    запрет на выезд заграницу

    צַו עַל תנַאי

    условное судебное распоряжение, обязывающее орган власти обосновать справедливость принятого решения

    צַו פִּינוּי

    судебное распоряжение об освобождении помещения

    צַו קרִיאָה

    повестка (в армию)

    צַו רִיתוּק

    запрет принимать участие в забастовке

    צַו שמוֹנֶה

    повестка об экстренной мобилизации

    צַו תנוּעָה

    командировка (удостоверение)

    צַו הַרחָקָה ז' [ר' צַווֵי הַרחָקָה]

    судебный запрет приближаться (к месту или человеку)

    צַו יְרוּשָה ז' [ר' צַווֵי יְרוּשָה]

    постановления о введении в права наследования

    צַו הַסגָרָה ז' [ר' צַווֵי הַסגָרָה]

    ордер на экстрадицию

    צַו הֲבָאָה ז' [ר' צַווֵי הֲבָאָה]

    ордер на привод (в суд)

    Иврито-Русский словарь > צַו הֲרִיסָה ז' [ר' צַווֵי הֲרִיסָה]

  • 14 צַו חִיפּוּשׂ

    צַו חִיפּוּשׂ

    ордер на обыск

    צַו ז'

    1.приказ 2.указ 3.веление

    צַו בֵּינַיִים

    временное указание суда (до вынесения приговора)

    צַו גִיוּס

    повестка о мобилизации

    צַו הֲבָאָה

    решение судьи о приводе в суд

    צַו הַסגָרָה

    указание о выдаче подозреваемого (другой стране)

    צַו עִיכּוּב יְצִיאָה מִן הָאָרֶץ

    запрет на выезд заграницу

    צַו עַל תנַאי

    условное судебное распоряжение, обязывающее орган власти обосновать справедливость принятого решения

    צַו פִּינוּי

    судебное распоряжение об освобождении помещения

    צַו קרִיאָה

    повестка (в армию)

    צַו רִיתוּק

    запрет принимать участие в забастовке

    צַו שמוֹנֶה

    повестка об экстренной мобилизации

    צַו תנוּעָה

    командировка (удостоверение)

    צַו הֲרִיסָה ז' [ר' צַווֵי הֲרִיסָה]

    ордер на снос (здания)

    צַו הַרחָקָה ז' [ר' צַווֵי הַרחָקָה]

    судебный запрет приближаться (к месту или человеку)

    צַו יְרוּשָה ז' [ר' צַווֵי יְרוּשָה]

    постановления о введении в права наследования

    צַו הַסגָרָה ז' [ר' צַווֵי הַסגָרָה]

    ордер на экстрадицию

    צַו הֲבָאָה ז' [ר' צַווֵי הֲבָאָה]

    ордер на привод (в суд)

    Иврито-Русский словарь > צַו חִיפּוּשׂ

  • 15 צַו יְרוּשָה ז' [ר' צַווֵי יְרוּשָה]

    צַו יְרוּשָה ז' [ר' צַווֵי יְרוּשָה]

    постановления о введении в права наследования

    צַו ז'

    1.приказ 2.указ 3.веление

    צַו בֵּינַיִים

    временное указание суда (до вынесения приговора)

    צַו גִיוּס

    повестка о мобилизации

    צַו הֲבָאָה

    решение судьи о приводе в суд

    צַו הַסגָרָה

    указание о выдаче подозреваемого (другой стране)

    צַו חִיפּוּשׂ

    ордер на обыск

    צַו עִיכּוּב יְצִיאָה מִן הָאָרֶץ

    запрет на выезд заграницу

    צַו עַל תנַאי

    условное судебное распоряжение, обязывающее орган власти обосновать справедливость принятого решения

    צַו פִּינוּי

    судебное распоряжение об освобождении помещения

    צַו קרִיאָה

    повестка (в армию)

    צַו רִיתוּק

    запрет принимать участие в забастовке

    צַו שמוֹנֶה

    повестка об экстренной мобилизации

    צַו תנוּעָה

    командировка (удостоверение)

    צַו הֲרִיסָה ז' [ר' צַווֵי הֲרִיסָה]

    ордер на снос (здания)

    צַו הַרחָקָה ז' [ר' צַווֵי הַרחָקָה]

    судебный запрет приближаться (к месту или человеку)

    צַו הַסגָרָה ז' [ר' צַווֵי הַסגָרָה]

    ордер на экстрадицию

    צַו הֲבָאָה ז' [ר' צַווֵי הֲבָאָה]

    ордер на привод (в суд)

    Иврито-Русский словарь > צַו יְרוּשָה ז' [ר' צַווֵי יְרוּשָה]

  • 16 צַו עִיכּוּב יְצִיאָה מִן הָאָרֶץ

    צַו עִיכּוּב יְצִיאָה מִן הָאָרֶץ

    запрет на выезд заграницу

    צַו ז'

    1.приказ 2.указ 3.веление

    צַו בֵּינַיִים

    временное указание суда (до вынесения приговора)

    צַו גִיוּס

    повестка о мобилизации

    צַו הֲבָאָה

    решение судьи о приводе в суд

    צַו הַסגָרָה

    указание о выдаче подозреваемого (другой стране)

    צַו חִיפּוּשׂ

    ордер на обыск

    צַו עַל תנַאי

    условное судебное распоряжение, обязывающее орган власти обосновать справедливость принятого решения

    צַו פִּינוּי

    судебное распоряжение об освобождении помещения

    צַו קרִיאָה

    повестка (в армию)

    צַו רִיתוּק

    запрет принимать участие в забастовке

    צַו שמוֹנֶה

    повестка об экстренной мобилизации

    צַו תנוּעָה

    командировка (удостоверение)

    צַו הֲרִיסָה ז' [ר' צַווֵי הֲרִיסָה]

    ордер на снос (здания)

    צַו הַרחָקָה ז' [ר' צַווֵי הַרחָקָה]

    судебный запрет приближаться (к месту или человеку)

    צַו יְרוּשָה ז' [ר' צַווֵי יְרוּשָה]

    постановления о введении в права наследования

    צַו הַסגָרָה ז' [ר' צַווֵי הַסגָרָה]

    ордер на экстрадицию

    צַו הֲבָאָה ז' [ר' צַווֵי הֲבָאָה]

    ордер на привод (в суд)

    Иврито-Русский словарь > צַו עִיכּוּב יְצִיאָה מִן הָאָרֶץ

  • 17 צַו עַל תנַאי

    צַו עַל תנַאי

    условное судебное распоряжение, обязывающее орган власти обосновать справедливость принятого решения

    צַו ז'

    1.приказ 2.указ 3.веление

    צַו בֵּינַיִים

    временное указание суда (до вынесения приговора)

    צַו גִיוּס

    повестка о мобилизации

    צַו הֲבָאָה

    решение судьи о приводе в суд

    צַו הַסגָרָה

    указание о выдаче подозреваемого (другой стране)

    צַו חִיפּוּשׂ

    ордер на обыск

    צַו עִיכּוּב יְצִיאָה מִן הָאָרֶץ

    запрет на выезд заграницу

    צַו פִּינוּי

    судебное распоряжение об освобождении помещения

    צַו קרִיאָה

    повестка (в армию)

    צַו רִיתוּק

    запрет принимать участие в забастовке

    צַו שמוֹנֶה

    повестка об экстренной мобилизации

    צַו תנוּעָה

    командировка (удостоверение)

    צַו הֲרִיסָה ז' [ר' צַווֵי הֲרִיסָה]

    ордер на снос (здания)

    צַו הַרחָקָה ז' [ר' צַווֵי הַרחָקָה]

    судебный запрет приближаться (к месту или человеку)

    צַו יְרוּשָה ז' [ר' צַווֵי יְרוּשָה]

    постановления о введении в права наследования

    צַו הַסגָרָה ז' [ר' צַווֵי הַסגָרָה]

    ордер на экстрадицию

    צַו הֲבָאָה ז' [ר' צַווֵי הֲבָאָה]

    ордер на привод (в суд)

    Иврито-Русский словарь > צַו עַל תנַאי

  • 18 צַו פִּינוּי

    צַו פִּינוּי

    судебное распоряжение об освобождении помещения

    צַו ז'

    1.приказ 2.указ 3.веление

    צַו בֵּינַיִים

    временное указание суда (до вынесения приговора)

    צַו גִיוּס

    повестка о мобилизации

    צַו הֲבָאָה

    решение судьи о приводе в суд

    צַו הַסגָרָה

    указание о выдаче подозреваемого (другой стране)

    צַו חִיפּוּשׂ

    ордер на обыск

    צַו עִיכּוּב יְצִיאָה מִן הָאָרֶץ

    запрет на выезд заграницу

    צַו עַל תנַאי

    условное судебное распоряжение, обязывающее орган власти обосновать справедливость принятого решения

    צַו קרִיאָה

    повестка (в армию)

    צַו רִיתוּק

    запрет принимать участие в забастовке

    צַו שמוֹנֶה

    повестка об экстренной мобилизации

    צַו תנוּעָה

    командировка (удостоверение)

    צַו הֲרִיסָה ז' [ר' צַווֵי הֲרִיסָה]

    ордер на снос (здания)

    צַו הַרחָקָה ז' [ר' צַווֵי הַרחָקָה]

    судебный запрет приближаться (к месту или человеку)

    צַו יְרוּשָה ז' [ר' צַווֵי יְרוּשָה]

    постановления о введении в права наследования

    צַו הַסגָרָה ז' [ר' צַווֵי הַסגָרָה]

    ордер на экстрадицию

    צַו הֲבָאָה ז' [ר' צַווֵי הֲבָאָה]

    ордер на привод (в суд)

    Иврито-Русский словарь > צַו פִּינוּי

  • 19 צַו קרִיאָה

    צַו קרִיאָה

    повестка (в армию)

    צַו ז'

    1.приказ 2.указ 3.веление

    צַו בֵּינַיִים

    временное указание суда (до вынесения приговора)

    צַו גִיוּס

    повестка о мобилизации

    צַו הֲבָאָה

    решение судьи о приводе в суд

    צַו הַסגָרָה

    указание о выдаче подозреваемого (другой стране)

    צַו חִיפּוּשׂ

    ордер на обыск

    צַו עִיכּוּב יְצִיאָה מִן הָאָרֶץ

    запрет на выезд заграницу

    צַו עַל תנַאי

    условное судебное распоряжение, обязывающее орган власти обосновать справедливость принятого решения

    צַו פִּינוּי

    судебное распоряжение об освобождении помещения

    צַו רִיתוּק

    запрет принимать участие в забастовке

    צַו שמוֹנֶה

    повестка об экстренной мобилизации

    צַו תנוּעָה

    командировка (удостоверение)

    צַו הֲרִיסָה ז' [ר' צַווֵי הֲרִיסָה]

    ордер на снос (здания)

    צַו הַרחָקָה ז' [ר' צַווֵי הַרחָקָה]

    судебный запрет приближаться (к месту или человеку)

    צַו יְרוּשָה ז' [ר' צַווֵי יְרוּשָה]

    постановления о введении в права наследования

    צַו הַסגָרָה ז' [ר' צַווֵי הַסגָרָה]

    ордер на экстрадицию

    צַו הֲבָאָה ז' [ר' צַווֵי הֲבָאָה]

    ордер на привод (в суд)

    Иврито-Русский словарь > צַו קרִיאָה

  • 20 צַו רִיתוּק

    צַו רִיתוּק

    запрет принимать участие в забастовке

    צַו ז'

    1.приказ 2.указ 3.веление

    צַו בֵּינַיִים

    временное указание суда (до вынесения приговора)

    צַו גִיוּס

    повестка о мобилизации

    צַו הֲבָאָה

    решение судьи о приводе в суд

    צַו הַסגָרָה

    указание о выдаче подозреваемого (другой стране)

    צַו חִיפּוּשׂ

    ордер на обыск

    צַו עִיכּוּב יְצִיאָה מִן הָאָרֶץ

    запрет на выезд заграницу

    צַו עַל תנַאי

    условное судебное распоряжение, обязывающее орган власти обосновать справедливость принятого решения

    צַו פִּינוּי

    судебное распоряжение об освобождении помещения

    צַו קרִיאָה

    повестка (в армию)

    צַו שמוֹנֶה

    повестка об экстренной мобилизации

    צַו תנוּעָה

    командировка (удостоверение)

    צַו הֲרִיסָה ז' [ר' צַווֵי הֲרִיסָה]

    ордер на снос (здания)

    צַו הַרחָקָה ז' [ר' צַווֵי הַרחָקָה]

    судебный запрет приближаться (к месту или человеку)

    צַו יְרוּשָה ז' [ר' צַווֵי יְרוּשָה]

    постановления о введении в права наследования

    צַו הַסגָרָה ז' [ר' צַווֵי הַסגָרָה]

    ордер на экстрадицию

    צַו הֲבָאָה ז' [ר' צַווֵי הֲבָאָה]

    ордер на привод (в суд)

    Иврито-Русский словарь > צַו רִיתוּק

См. также в других словарях:

  • Тундровый волк — ? Тундровый волк …   Википедия

  • H1N1 — Вирус гриппа H1N1 Научная классификация …   Википедия

  • Волк восточный лесной — ? Тундровый волк Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые …   Википедия

  • Волк тундровый — ? Тундровый волк Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые …   Википедия

  • Семейство кошачьи —         (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… …   Жизнь животных

  • Семейство полорогие —         (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов.         Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… …   Жизнь животных

  • БОГОПОЗНАНИЕ — постижение Бога в соответствии с заповедью, выраженной в словах Спасителя: «...да знают Тебя, единого истинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа» (Ин 17. 3). В Ветхом Завете оно определяется посредством глагола , (знать). В древнеевр. языке …   Православная энциклопедия

  • ИСААК СИРИН — [Исаак Ниневийский; сир. , ], греч. ᾿Ισαὰκ ὁ Σύρος] (не ранее сер. VI в., Бет Катрайе (Катар) не позднее 1 й пол. VIII в., Хузестан), прп. (пам. 28 янв.), еп. Ниневийский, отец Церкви, автор аскетических творений. Жизнь Биографические сведения об …   Православная энциклопедия

  • Семейство волчьи, или псовые —         (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… …   Жизнь животных

  • ИМЯСЛАВИЕ — движение почитателей имени Божия, начавшееся в рус. мон рях Афона в 1909 1913 гг. и нашедшее сторонников в России. Связанная с И. полемика нашла выражение в трудах рус. богословов и философов XX в. Имяславские споры «Афонская смута» 1909 1913 гг …   Православная энциклопедия

  • Адам — У этого термина существуют и другие значения, см. Адам (значения). Адам (ивр. אָדָם‎) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»